Алексей Яковлевич, а почему бы вам не поискать какого-нибудь спонсора для "Порога"? У "Реальности Фантастики" и "Если" спонсоры же есть. Я думаю "Порог" ничуть не хуже журнал, наверное, найдутся и для него спонсоры.

Мырзикову:

Я же говорю: фантастика и мистика - одного поля ягоды. Главное - чтобы написано было хорошо. И желательно не "в стиле "Кунца-Лавкрафта-Кинга", а в своем собственном. Врочем, это мое частное мнение. У редакторов этих изданий оно может быть иным.

А если произведение чисто мистическое, в стиле Дина Кунца, Лавкравта или Кинга, у него есть шанс появиться на страницах фантастического журнала?

Мырзикову:

Я такого "чисто мистического" журнала не знаю. Но мистические произведения пересекаются с фантастическими (и входят в одно литературное поле)и, разумеется, публикуются в периодических изданиях. Другое дело, что издания такие на Украине можно пересчитать по пальцам одной руки. Загляните в информационный сетевой листок Oldnews - там есть информация о российской и украинской периодике.

Скажите, у нас в стране сейчас есть хоть один журнал, который печатает мистику?

Федоскину:

Журнала "Порог" уже нет. Есть альманах "Порог", который не поддерживает финансово ни одна структура. Если авторы не будут платить за публикацию, альманах прекратит свое существование. Увы.

Алексей Яковлевич, скажите, пожалуйста, есть ли шанс, что публикации в журнале "Порог" со временем снова станут бесплатными?

Артему:

Это нужно спросить у "Полдня": polden@vokrugsveta.ru

Здравствуйте, Адексей Яковлевич. Скажите, пожалуйста, публикует ли журнал "Полдень, XXI век" рассказы, написанные в жанре фэнтези?

Виталию:

Наверное, каждый выбирает такую манеру письма, которая ему удобна - если речь не идет о сознательной стилизации. Я не работаю в "кафкианской творческой манере" потому, что я не Кафка.

У меня была одна стилизация под средневековый рыцарский роман - рассказ "Встреча в лесу Броселианд", который в свое время московское издательство "Молодая гвардия" отвергло именно из-за стилизации.
А единственная (по-моему) опубликованная вещь в несвойственном мне стиле - маленькая повесть "Охотники неземные" в сборнике "Украинская мистическая фантастика-2006" харьковского издательства "Фолио". Но и тут я не специально придумывал стиль - просто посчитал, что именно так эту повесть и надо написать. Я ее так "видел".

Что касается "кафкианских тем"... "Тема" приходит в голову независимо от того, что на эту "тему" писал кто-то другой - ты не анализируешь, чья это тема. А специально писать "под Кафку" - зачем?

Алексей Яковлевич, а почему Вы не работаете в кафкианской творческой манере, а предпочитаете классическую фантастику? Вам неинтересно писать на кафкианские темы?

Виталию:

Хорошо отношусь. Читал, правда, давненько - несколько рассказов ("Превращение", разумеется, "Приговор", "Голодарь", что-то еще. "Замок"). Что сказать? Сюр. "Сюры и смуры", как говорил один мой знакомый. Что-то не от мира сего, словно некая иная реальность, зыбкость. Автор проглядывает - есть в нем нечто болезненное. Большими дозами можно читать только под настроение. На мой редакторский взгляд - затянутость. Хотя у каждого свой вкус. И, безусловно, Кафка - явление в литературе.

Скажите, Алексей Яковлевич, как Вы относитесь к творчеству Франца Кафки?

Редактирую перевод романа Харпера "Затерянный храм". Просто сердце радуется - ни факов, ни взрывчатки. Крит, Кносский дворец, Лемнос, поиски святилища кабиров, микенцы, Гомер, масса исторических фактов. Разумеется, без спецагентов не обходится, и коварные русские присутствуют, и стрельба имеет место, - но это как бы не самоцель. Просто душой отдыхаю...
А заодно пишу рассказ "Мышка на ковре" - как частенько у меня бывает, идея пришла в голову (вернее, эмбрион идеи) в тот момент, когда, заглянув на кухню, увидел кусочек какого-то российского сериала с неведомым мне названием. Их штуки по три ежедневно показывают. Что-то про войну. В советской армии сплошные сволочи-особисты, которые ни за что хватают бойцов и проч. Вообще, не будь заградотрядов, мы войну бы не выиграли - так получается. Никто в бой идти не хотел, а сталинские прихвостни заставляли. А не заставляли бы - стала бы Россия немецкой провинцией, и зажили бы хорошо. Такое впечатление складывается.

Лоуренсу:

Когда-то, помнится, была целая организация, которая этим занималась. Только, увы, не помню ее названия, и не знаю, существует ли она сейчас.

Но попробуйте обратиться в творческую мастерскую Г. Л. Олди "Второй блин". Если они этим даже и не займутся, то, во всяком случае, подскажут, где искать.

Дмитрий Громов, Олег Ладыженский: oldie@oldie.kharkov.com

Скажите, Алексей Яковлевич, а где Вы нашли этих лит. агентов и как я могу найти подобных им для себя?

Вот, пришло сообщение, что будут опубликованы еще два рассказа. "Змеи Хроноса" - с сборнике "Фантастика-2009", выпуск 2, а "Разбить зеркала!" - в сборнике "Русская фэнтези-2009".

Отредактировал очередную книгу Дмитрия Казакова, со следующей недели перейду к Харперу: "Затерянный храм".

Перерабатываю свою "марсианскую" эпопею, первая часть которой вышла в "Крылове" под названием "Тени Марса". Теперь это - "Марсианское Диво".

Алексей Яковлевич, скажите, как Вам удалось войти в АСТ-овский сборник фантастики? Какие там критерии отбора? Могу ли я предложить свой текст?

Алексу Бору:

А кто говорит, что об этом постоянно нужно думать? Мысль о собственной бренности заложена в человека, имманентна ему. Каждый, напротив, старается об этом не думать. А мысль эту "думать" и не надо: она - в тебе, она - часть тебя.

Насчет тупых боевиков: что дают - то и редактирую. Будут давать острые - буду редактировать острые. Это моя работа. И я ведь не жалуюсь на то, что боевики - тупые. Просто констатирую: о! вот опять - тупой боевик.

Возможно, готовым нужно быть всегда - но если постоянно об этом думать ,крыша съедет.
--
А зачем вы редактируете тупые боевики? исключительно ради денег?

Сверяю перевод и редактирую очередной боевик - на сей раз английский. Всё то же... Пистолет, я побежал, мы по уши в дерьме, сплошные "факи", бомбы в машинах. Ни одной мысли у героя нет - только действие...

Алексу Бору:

Спасибо за информацию о выходе сборника. До Кировограда, увы, он не дойдет...

А насчет Загробья - рано или не рано? Вспоминается стишок Вадима Шефнера из повести "Счастливый неудачник" (цитирую по памяти):

Сегодня имеем капризы и многого хочем достичь,
А завтра случайно с карниза по черепу трахнет кирпич.
Сегодня имеем зарплату и в бане кричим: "Поддавай!"
А завтра случайно к закату на нас наезжает трамвай.
Сегодня имеем мы булки и платим за даму в кино,
А завтра на водной прогулке пойдем утюгами на дно...

Так что готовым нужно быть всегда.

Алексею Корепанову.
Видел сборник "Фантастика-2009" с вашим рассказом.
-
"В Загробье не унесешь". Что-то слишком пессимистично... Не рано ли?

Niktaj:

"Слова". "Тошноту" я перечитывать уже не буду.

Вон она, эта книжка - в шкафу за моей спиной. 1966-го года издания. Которую я не вернул в Нюксенскую библиотеку - в селе Нюксеница Вологодской области я был в стройотряде, строили газопровод "Сияние Севера". Судя по ее девственной внешности и внутренности, книгу эту до меня никто не брал (в Нюксенице, в основном, проживали "химики"). Вот я и взял грех на душу (когда прочитал).

Недавно вывез из квартиры микроавтобус книг, в магазин "Букинист". В Загробье не унесешь, а хранить то, что перечитывать не будешь, нецелесообразно. Пусть другие почитают. Оставил только те, что перечитаю хотя бы еще раз, и те, что с дарственными надписями. Кстати, "Высокий замок" Лема тоже отдал (автобиографическое произведение о детстве Лема). А вот "Слова" - оставил...

А что из этих двух вещей вы бы перечитали с бОльшим удовольствием?

Niktaj:

По-моему, эти вещи сравнивать невозможно, так же, как нельзя оценить, что выше (к примеру): инструкция по пользованию холодильником или программа "Время". Несравнимые объекты.

Алексей Яковлевич, а все-таки, что вы оцениваете выше "Тошноту" или "Слова"?

Ntktaj:

Потому что я усмотрел там какую-то жуткую холодную идею о полупризрачности и бессмысленности человеческого существования, о нашей невозможности видеть действительный мир (если он есть). О непрерывной тошноте бытия. Возможно, Сартр закладывал в роман нечто совсем другое, но я увидел именно это. А в двадцать лет я был очень впечатлительным мальчиком, терзающимся от поисков смысла бытия, и этот роман был бы еще одним аргументом в пользу того, что бытие наше бесцельно или же его и вовсе нет. Мы снимся кому-то...

"Тошнота" Сартра.

А мне, честно говоря этот роман вообще не понраился, я даже считаю, Алексей Яковлевич, что вы слишком к нему снисходительны. В чем вы абсолютно правы так это в его занудности. Вот это уж точно! Бесчисленные описания прогулок буржуазных семейств и каких-то ничего не значащих деталей. Почти полное отсутствие сюжета. Я бы не назвал эту прозу красивой (сравним с тем же Набоковым), однако мне не совсем понятно, почему вы считаете, что будь вам двадцать она произвела бы на вас такое сильное воздействие?

Алексу Бору:

Рад за Вас, Алекс. От всей души поздравляю!

А.Корепанову.
Алексей, добрый день!
В среду вернулся в Тверь из Крыма. Поездка на "Созвездие Аю-Даг" можно назвать успешной - первое мест она мастер-классе Валентинова за повесть "Остров Свободы" и второе на мастер-классе Володихина по рецензиям.

Все бросил, срочно редактирую фэтезийный роман братьев Запашных. Их книга должна выйти к новогоднему мега-шоу братьев в Лужниках...

Прочитал "Тошноту". Ну что сказать... Прочитай я эту книгу лет в двадцать - ходил бы, как пришибленный, достаточно долгое время. Я это себе хорошо представляю. Увы, мне давно уже не двадцать. Не затронуло. Не стало со-звучным, я не стал со-причастным. Достаточно занудная хорошая проза, красивая и холодная, как айсберг. Таковы мои ощущения. На данном этапе моей жизни она мне ничего не прибавила. Вещь великолепная - но уже не моя.
А вот на днях перечитал сказки Перро, братьев Гримм, Гофмана, Гауфа, Андерсена - и стало тепло. А еще прочитал сочинение мудрого Ройфе "Неомифологическая фантазия в фантастике ХХ века". И "Евангелие от Афрания" Еськова. И "Записные книжки" Венички Ерофеева... Продолжаю редактировать американский детектив "Чистильщик", а на очереди работа профессора МГУ Квакина "Российская интеллигенция в пореволюционные годы на Родине и в Зарубежье". Профессор просил сделать как можно больше замечаний - буду стараться.
И сверстал 5-й выпуск альманаха "Порог-АК" (хотя 4-й до сих пор в производстве). И 6-й уже практически сформирован.
Количество приходящих текстов заметно возросло, хотя по-прежнему 99% из них никуда не годится. Словесная руда.
Жизнь продолжается.

А звездолет летал туда-сюда над верхушками деревьев...

Звездолет выключил двигатель и остановился. (В космосе. - АК). Провисев пять суток над Солнечной системой, он включил двигатель и двинулся дальше...

ЗЗвездолет пробирался (опять же - в космосе. - АК) среди обломков разбитых кораблей...

Стала видня вся Солнечная система с шариками планет... Сатурн с кольцом (одним, как его рисуют на картинках. - АК)...

И как это еще не было заявлено, что Земля плоская?

Это я так, между прочим. Заметки по поводу.

Отредактировал Дмитрия Казакова.
Теперь нужно браться за очередной американский детектив, подстрочник которого обескуражил с самой первой строки: "Денвер не Ховолл". На самом-то деле, "Денвер - не Гавайи". Чувствую, придется попотеть. Но - такова жизнь.